Eugene Kangawa / EUGENE STUDIO

寒川裕人(1989 年生于美国)以围绕人类存在、时间与历史主题的抽象绘画和装置艺术而闻名。

其主要展览与项目包括:《EUGENE STUDIO The New Sea/After the Rainbow》(东京都现代美术馆,2021–22)《de-sport:》(金泽21世纪美术馆,2020)、《1/2 century later.》(资生堂画廊,东京,2017),以及《89+》(伦敦蛇形画廊,2014)等。

在东京都现代美术馆举办的以“共生”与“想像的力量”为核心主题的个展获得国际广泛关注后,他成为该馆史上最年轻的个展艺术家。由亚洲及东盟地区收藏家共同构思并推动的永久美术馆——Eugene Museum in Bali,现正由当地运营机构在巴厘岛一处占地约一公顷、邻近联合国教科文组织世界遗产的场地上建设中(预计于 2026 年开幕)。

此外,他的短片作品亦入选并获奖于多个国际电影节,包括罗德岛国际电影节、布鲁克林电影节及泛非电影节。

目前,寒川在东京近郊的 Atelier iii 从事创作——这是一座由艺术家与其团队亲自设计并手工建造的绿意空间,他与跨领域的多元团队在此共同工作。

REFERENCES IN MEDIA & ACADEMIA

致力于展示寒川裕人作品的永久性机构——Eugene Museum in Bali——登载于英国《金融时报》(纸质版与网络版)。

“由 Andra Matin 设计的 Eugene Museum,占地 3,000 平方米,将永久收藏当代艺术家寒川裕人(1989 年生)的 15 余件代表性作品,涵盖绘画及沉浸式装置等多种形式。2021 年,寒川虽未隶属于传统画廊体系,却成为东京都现代美术馆举办个展的最年轻艺术家。”

Read More →

《The Japan Times》周刊版(印刷版)/《The New York Times International Weekly Edition》(印刷版)
2025 年

“……寒川的艺术与其空间,引导我们停下脚步,思考时间的流逝,以及我们在其中存在的重量。”

“……通过 2021 年于东京都现代美术馆举办的个展《After the Rainbow》,寒川达到了新的里程碑。32 岁的他成为该馆史上最年轻的个展艺术家。此次展览以‘共生’与‘想像的力量’为核心主题,探索人与自然、现实与想象之间的可能性,在碎片化的时代中确立了他清澈而锐利的艺术声音。”

“……在 Atelier iii(寒川的工作室)中,访客可在宽敞且精心布置的空间内,欣赏这位 35 岁艺术家的绘画、装置与雕塑作品。公共区域之外的工作区隐藏于墙后,艺术家的创作过程在那里静静展开。”

“……其中之一的作品是《Goldrain》,这是一项持续进行中的计划,寒川将其描述为对‘创造新的时间’的探索。装置中融入了模拟流水运动的金色与银色碎片,作品随着岁月推移而逐渐演变,始终保持着不断变化的状态。

‘这些金银微粒在五年间始终如一,’寒川解释道。‘随着时间流逝,就像河中的石头或沙粒那样,它们的形态会分化为成千上万种独特的样态。五十年后,它也许会成为一种新的自然形态。’”

Read More →

东京都现代美术馆 展览文本
2021 年

关于《Image/Imagine #1 man》(雕塑,2021)

“……一件无疑存在,却永远无法被看见的作品;其‘想像’的形象,随着观者的不同而不断增殖。正如艺术家所言——‘这件作品承载着展览的隐秘一面’——支撑整个展览的,正是我们想像力的广度与深度。

此处所呈现的仅是整体的一部分。即便如此,EUGENE STUDIO 在本次展览中多样的表现形式,仍从不同角度激发了我们的感知,使我们获得此前未曾拥有的洞见。若大海是生命的起源,那么由本次展览所孕育的意识——作为新思想的源泉,并塑造着世界可能的样貌——或许也可被称为‘新的海洋’。”

Read More →

宫津大辅(艺术收藏家)《艺术 × 科技的时代》(光文社新书,2017)
第四章「寒川裕人与 THE EUGENE STUDIO」

“teamLab、Takram、Rhizomatiks 以及 Eugene 的作品,正受到全球的广泛关注。这些新世代的机构,通过将日本独特的理念与前沿技术相融合,向人们提出全新的价值观。”

—— 宫津大辅

艺术收藏家/美术评论家。历任横滨美术大学校长、Art Basel Global Patrons Council 成员、森美术馆理事、京都造形艺术大学客座教授。自 1994 年起,在企业工作期间持续进行艺术品收藏,并与艺术家共同建造自宅,其相关活动已在国内外广泛介绍。1963 年出生于东京都。

Read More →

David Geers(艺术评论家)
《Passion in Monochrome》,2017/p>

“EUGENE STUDIO 的《White Painting》系列 […] 将这些画布转化为一处为爱与记忆而设的游牧式圣域……。《White Painting》系列重新召唤了单色绘画,使其回归到那种既具象征性又充满不确定性的状态——介于门户与物体之间。”

“——例如,从罗德琴科到马列维奇——前往另一侧意味着什么?或者,更进一步地,停留在两者之间,并由此映射出绘画那种超越性的前提——既可被携带又得以扩展,从极度物质性的、同时又由情感构筑的网络中诞生。这一提问揭示了 THE EUGENE STUDIO 于 2017 年创作的三联作《White Painting》的复杂性——那些乍看之下似乎一无所有的单色画,实则蕴藏着深层的思想张力。”

—— David Geers

David Geers 是常驻纽约的艺术评论家,其作品发表于《October》、《Frieze》、《Fillip》、《BOMB》、《The Brooklyn Rail》、《The Third Rail Quarterly》等刊物。他近年来的论述聚焦于绘画、政治与科技的交汇点,代表性论文包括《Neo-Modern》(《October》No.139,2012 年冬季)、《Formal Affairs》(《Frieze》No.169,2015 年 3 月)、以及《Acts of Recognition》(《Frieze》No.191,2017 年 11–12 月)。

Read More →
Show More

OFFICIAL INTERVIEWS & ARTICLES

Other →
Eugene Kangawa

ARTIST INTERVIEW

Eugene Museum in Bali Presents – Pre-Opening Interview
Andra Matin & Eugene Kangawa (EUGENE STUDIO) — “Voices from Indonesia” [English Subtitles]

2024 年亮点回顾,收录来自印尼各界人士的声音。
策划与编辑:Eugene Museum in Bali

Watch Video

ARTIST INTERVIEW

Eugene Museum in Bali Presents – Pre-Opening Interview
Andra Matin & Eugene Kangawa (EUGENE STUDIO) — “Voices from Indonesia” [English & Japanese Subtitles]

策划/编辑:Eugene Museum in Bali(常设美术馆),2025

Watch Video

ARTIST INTERVIEW

Eugene Museum in Bali Presents:
Eugene Museum “Interview” Part. 1&2 Andra Matin/Eugene Kangawa (Eugene Studio) [English and Japanese Subtitles]

由 Eugene Museum in Bali 制作的访谈。建筑师 Andra Matin 与艺术家寒川裕人于寒川的工作室与住所中,围绕概念与材料展开对谈,并分享新的构想草图。(本视频录制于 2024 年 5 月。)

Watch Video

ARTIST INTERVIEW

Studio Visit with Artist Eugene Kangawa | EUGENE STUDIO: After the rainbow

由东京都现代美术馆发布,2021 年。

Watch Video

LECTURE, KEYNOTE SPEECH

国际文化会馆/亚洲协会/东京大学/东京都现代美术馆/东京艺术大学/法政大学/东京科学大学(原东京工业大学)/庆应义塾大学/等

PUBLICATION

图录:Eugene i, ii, iii
EUGENE iii Goldrain
EUGENE ii Rainbow & White (tentative)
EUGENE i Image/Imagine 想像 & Light and shadow inside me
图录:EUGENE STUDIO After the rainbow 东京都现代美术馆
由《美术手帖》与东京都现代美术馆联合出版的官方册子
图录:特别版《1/2 Century later.》资生堂画廊,2019 年

Publication →

STUDIO

Find us

Tokyo, Japan / Saitama, Japan

Tell

+81(0)3-6206-9690

Contact