designboom（意大利，网络版）报道了寒川裕人的Light and shadow inside me系列与A-POC ABLE ISSEY MIYAKE合作，在巴黎举办的展览（由ISSEY MIYAKE主办）。
*本文使用机器翻译。
designboom（意大利，网络版）报道了寒川裕人的Light and shadow inside me系列与A-POC ABLE ISSEY MIYAKE合作，在巴黎举办的展览（由ISSEY MIYAKE主办）。
“weaving light: eugene kangawa and A-POC ABLE ISSEY MIYAKE turn photograms into fabric”
文章节选
“Light and shadow inside me是一组完全以光为媒介创作的系列作品。早期版本以涂有染料的纸张为材料，将其折叠成几何形态，在阳光下静置数周，任其自然褪色；后期版本则演变为单色光影印相，通过将折叠的相纸暴露于人工光源下制作而成。”
“‘万物因其存在本身，便同时兼具光与影——无数正面与背面——这一理念是我自身与创作实践的核心，’寒川向designboom阐释道。‘我的目标，是创作一件能够体现并呈现这种共存状态的艺术作品。’”
“最终成果是一种在技术上具有突破性的“比特级”织物——色调从黑到白的渐变，完全源于编织密度的变化，无需任何染料或有色纱线。团队将纱线的交织与构成相纸的微观银粒进行类比，将光在物质层面的缺席，转化为织物可触可感的质地。”
