カルティエの展覧会「Cartier, Crystallization of Time」の韓国・ソウル巡回展において、2019年に国立新美術館にて開催された日本展に続き、ユージーン・スタジオ／寒川裕人がナラティブ・コミュニケーションにおいて協力参加いたしました。

本展は、2024年5月1日から6月30日まで、Dongdaemun Design Plaza（DDP）（東大門デザインプラザ）にて開催されます。
本展では、Cartier のアーカイブ作品に加え、世界各地の個人コレクションから集められたジュエリー、ウォッチ、オブジェなど約300点が展示される予定です。
展覧会の空間構成は、 新素材研究所（杉本博司、榊田倫之）が手がけました。ユージーン・スタジオ／寒川裕人はナラティブ・コミュニケーションとして協力しています。

主催：ソウルデザイン財団、中央日報
特別協力：カルティエ
協力：オンジウム、宇都宮市／大谷石、ユージーン・スタジオ
空間構成（シノグラフィー）：新素材研究所

---

까르띠에 전시 **《Cartier, Crystallization of Time》**의 한국 서울 순회전에서 유진 스튜디오 / 칸가와 유진은 내러티브 커뮤니케이션 부문에 협력하였습니다.
(주최: 서울디자인재단, 중앙일보 / 특별 협력: 까르띠에 / 공간 구성: 신소재연구소(스기모토 히로시 + 사카키다 토모유키))

2019년 국립신미술관에서 개최된 일본 전시에 이어, 유진 스튜디오 / 칸가와 유진은 서울 전시에서도 내러티브 커뮤니케이션 부문에 협력 참여하였습니다.

본 전시는 2024년 5월 1일부터 6월 30일까지 Dongdaemun Design Plaza (DDP)(동대문디자인플라자)에서 개최되었습니다.

본 전시에서는 까르띠에 아카이브 작품과 더불어, 전 세계 개인 컬렉션에서 수집된 주얼리, 워치, 오브제 등 약 300점이 전시되었습니다.

전시 공간 구성은 New Material Research Laboratory(스기모토 히로시, 사카키다 토모유키)가 담당하였습니다. 유진 스튜디오 / 칸가와 유진은 내러티브 커뮤니케이션 부문에 협력하였습니다.

주최
Seoul Design Foundation
JoongAng Ilbo

특별 협력
Cartier

협력
ONJIUM
Utsunomiya / 오야석
Eugene Studio

공간 구성 (시노그래피)
New Material Research Laboratory

（引用 了）

展覧会情報はこちら

Cartier, Crystallization of Time

Organized by
Seoul Design Foundation
JoongAng Ilbo

Special Collaboration
Cartier

Cooperation
ONJIUM
Utsunomiya / Oya Stone
Eugene Studio

Scenography
New Material Research Laboratory