MUSE Magazine（イタリア、Web）に寒川裕人／ユージーン・スタジオ 《Light and shadow inside me》 シリーズ × A-POC ABLE ISSEY MIYAKE のフランス・パリでの特別展示（主催：A-POC ABLE ISSEY MIYAKE ）についての記事が掲載されています。
“TYPE -XIV Eugene Studio Projectは、規律と自由、見えないものと見えるもの、古代と未来の間の真の境界となる。パリはその振動を約束として受け入れる。ここでは物質は光であり、光は歴史であり、訪れる者は皆、影のリズムの中で自らの変容を求めることができる。”
MUSE Magazine（イタリア、Web）に寒川裕人／ユージーン・スタジオ 《Light and shadow inside me》シリーズ × A-POC ABLE ISSEY MIYAKE のフランス・パリでの特別展示（主催：A-POC ABLE ISSEY MIYAKE）についての記事が掲載されています。
記事タイトル：
寒川裕人とイッセイ ミヤケは、光が縦糸となり、時間が横糸となる感覚的な探求の中で、目に見えないものを触覚的な建築へと変容させ、新たな言語を生み出した。
公開日：2025年10月27日
執筆：MUSE Magazine Editorial Team
以下本文より引用（日本語：機械翻訳）
“…
本展を真に革新的なものとしているのは、通常は交わることのない異なる言語が、予期せぬかたちで融合している点です。
布は一種の感光面として扱われ、光は絵画的な媒体となり、記憶は建築へと変化していきます。
寒川とイッセイ ミヤケは、一本の糸、銀の粒子、ひとつの折り、ひとすじの輝きといった「最小単位」から出発し、待つこと、失敗、反復、そして発見/啓示によって形づくられる物語を築いていきます。
…
TYPE – XIV Eugene Studio Projectは、規律と自由、見えないものと見えるもの、古代と未来の間の真の境界となっています。パリはその振動を約束として受け入れる。ここでは、物質は光であり、光は歴史であり、訪れる者は皆、影のリズムの中で自らの変容を求めることができるのです。
「存在するあらゆるものは、他者との関係を結ぶ以前から、すでにその内側に光と影を宿しています。私が追い求めてきたのは、作品そのものがその状態を体現するような絵画、あるいは二次元作品のあり方です。」
― 寒川裕人”
（引用 了）
*本展のデジタルアーカイブはこちらよりご覧いただけます。
https://the-eugene-studio.com/press/issey-miyake-a-poc-able-collaboration-light-and-shadow-2025-ja/
